Επεισόδιο 3
Διαμέρισμα #401, εδώ είμαι.
Δεν είμαι έτοιμη ακόμη. Περίμενε στο σπίτι σου!
Θα μείνω εδώ δίχως να κουνηθώ ένα εκατοστό. Βγες έξω γρήγορα.
Τότε απλά περίμενε λιγάκι! Θα αργήσω μόνο ένα λεπτό!
Αν ήταν να το εξηγήσω θα ήταν πολύ περίπλοκη ιστορία. Αλλά αυτήν την στιγμή έξω είναι ένα πολύ σημαντικό άτομο οπότε
Τι λες- Σε παρακαλώ- Εννοώ πότε- Δεν μπορείς- Γιατί-
Άσε με. Το χέρι ενός ανθρώπου έχει τόσα πολλά βακτήρια και
τυφοειδή πυρετό-!-Αν φοβάσαι τόσο τότε σε παρακαλώ ησύχασε!
Έλα τώρα!
Μη!
Έξω είναι ένα άντρας!
Γι αυτό λέω πως θα φύγω.Μου είπες να φύγω.
Δεν καταλαβαίνεις τι λέω;
Ήρθε για ραντεβού, αλλά φαντάσου αν ένας άντρας βγαίνει από το σπίτι μιας γυναίκας;
Τότε τι θα σκεφτεί για εμένα;
Οπότε λες ότι θα παρεξηγήσειεσένα και εμένα;
Ότι είμαστε σε σχέση;
Είναι ανακούφιση που επιτέλους καταλαβαίνεις.
-Α! Εντάξει. Στην τουαλέτα!-Εντάξει, εντάξει, Μις Σιμ Μπο Νι.
Είναι ωραίο που έχετε φοβερή φαντασία, αλλά δεν σκέφτεσαι πολύ παλιομοδίτικα;
Το να σκεφτείς ότι ένας άντρας και μια γυναίκα που είναι μαζί αυτόματα σημαίνει ότι ένα αρσενικό και ένα θηλυκό είναι μαζί με σκοπό να ζευγαρώσουν,
στο ζωικό βασίλειο, το ονομάζουν 'σεξουαλικό ενθουσιασμό'. Φυσικά οι άνθρωποι κατηγοριοποιούνται ως ανώτερα όντα και θηλαστικά,
αλλά κάναμε κάτι που ονομάζεται "εξέλιξη" και τώρα είμαστε γεμισμένοι με κάτι που λέγετε "λογική", αντίθετα από εσένα.
Είναι λογικό κάποιος να υποθέσει ότι το άτομοπου βγαίνει από ένα σπίτι είναι ένας καλεσμένος,
άσχετα αν το άτομο είναι άντρας ή γυναίκα, εντάξει;
Είμαι εντάξει με ότι σκέφτεσαι, αλλά
εγώ... πρέπει... με ασφάλεια...
να κοιμηθώ μαζί του!Οπότε σε παρακαλώ, απλά δώσε μου χρόνο!
Ναι;
-Περίμενε ένα λεπτό! Περίμενε! -Που πιάνεις; Περίμενε.
Άσε με--Περίμενε! Περίμενε!
Παρακαλώ; Δωμάτιο 402.
Που πήγε;
Ο αριθμός που καλείτε είναι απενεργοποιημένος, παρακαλώ αφήστε το μήνυμα σας μετά τον χαρακτηριστικό ήχο.
Είναι εξαιτίας σου.
Εξαιτίας μου;
Χρειαζόμουν 5 λεπτά. Μπορούσες να είχες κάνει αυτό που σου ζήτησα, ακόμη και για λίγο. Ξέρεις καν
-τι ευκαιρία έχασα μόλις τώρα;-Δεν θέλω να ξέρω.
Φαίνεται πως το ραντεβού σου ακυρώθηκε οπότε κάλεσε τον πρόεδρο σου για εμένα.
Είσαι απαίσιο άτομο.
Τι έκανα για να είμαι απαίσιος;Εξήγησε το λογικά.
Ξέχνα την λογική!
Μην τα βάζεις για τέτοια πράγματα με εμένα επειδή έτσι και αλλιώς, δεν ζω λογικά από οποιοδήποτε μορφή απολύτως.
Μπορείς να φύγεις τώρα;
Είπα πως θα έφευγα από πριν... ω, αν ο πρόεδρος επικοινωνήσει μαζί σου-
Που πήγε; Ο τίγρης μου...
Δεν είναι παλιομοδίτικος ο τρόπος που σκέφτεσαι; Στον κόσμο των ζώων, αυτό είναι που αποκαλείτε σεξουαλικός ενθουσιασμός.
Να σε χτυπήσει κεραυνός σε καθαρό ουρανό.
Πρόεδρε, όλοι... είναι στην αίθουσα συσκέψεων.
Τα γραφικά στο παιχνίδι είναι φοβερά.Μάντεψε ποιος τα έκανε;
-Εγώ!-Θα πρέπει να συμπεριλάβουμε περισσότερα στοιχεία στο παιχνίδι.
Νομίζω πως μπορούμε να το κάνουμε σειρά ανάλογα με τις κατηγορίες τις οποίες θα αποφασίσουμε! Εντάξει!
Πιστεύω πως θα πρέπει να οριστικοποιήσουμε τους πόντους χτυπήματος είτε είναι για εμπειρία ή για ανέβασμα επιπέδου.
Σωστά; Οι πόντοι χτυπήματος είναι το πιο σημαντικό.-Συγγνώμη, ήρθε ο Πρόεδρος.
Πρόεδρε!
Πότε ήρθατε;
Ανησυχούσατε ότι το δείγμα του πως είναι το παιχνίδι θα είναι ένα χάλι μαύρο αλλά φαίνεται πως ο σχεδιασμός είναι αρκετά καλός.
Ναι, τώρα φαίνεται σαν όλοι να καταλάβατε το γενικό του νόημα. Θα χρησιμοποιήσουμε εικονική πραγματικότητα με αυτό το σχέδιο.
-Ω, εικονική πραγματικότητα.-Αν τα παιχνίδια πήγαν από τις κονσόλες στους υπολογιστές, τους υπολογιστές στα κινητά, τότε το μέλλον είναι η Εικονική Πραγματικότητα.
Ας εγκαθιδρύσουμε τέλεια εικονική πραγματικότητα χρησιμοποιώντας μια πανοραμική θέα 360 μοιρών μαζί με αντίληψη μέσα σε γωνία 90 μοιρών.
Ω, από άποψη του σπορ είναι σημαντική αλλά με ακρίβεια και με ρεαλιστικότητα να απεικονίζουμε την ζωή του άλλου ατόμου χρησιμοποιώντας την εικονική προοπτική,
αυτό είναι πολύ σημαντικό επίσης.
Αντί να δουλεύετε σκληρά, δουλέψτε σωστά.
Φυσικά, Πρόεδρε μας!Σας σέβομαι!
Είναι μια άτιμη ιδιοφυΐα.
-Πως μπορεί κάποιος να σκεφτεί την Εικονική Πραγματικότητα από ένα τόσο λυπηρό παράδειγμα;-Τι εννοείς "λυπηρό";
Αλλά έχουμε κανέναν που να έχει εμπειρία με την εικονική πραγματικότητα;
Εικονική Πραγματικότητα;
Με τίποτα!
-Είσαι ένας απροσδόκητα νωρίς προσαρμοσμένος άνθρωπος!-Δεν τα έχω ούτε εγώ αυτά!
Μπορώ να τα δοκιμάσω; Ω! Αυτό είναι φοβερό!
Ε, ε, ε. Δεν είναι συνδεδεμένο.
Πρόεδρε,
-ευχαριστώ!-Για τι;
Είναι καλό για την Ζεζε και για την φίλη μου.
Μπορείτε να το καταλάβετε αμέσως, σωστά;Μπορεί να είναι λίγο περίεργη, αλλά έχει το ταλέντο.
Δεν είναι μόνο λίγο περίεργη.
Είναι επειδή είχε κάποιες ατυχείς καταστάσειςπου μπερδεύτηκαν.
Λοιπόν, δεν έχει σημασία είτε είναι άτυχη ή περίεργη, το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να πάρουμε τα δικαιώματα και να φτιάξουμε το παιχνίδι.
Ναι! Θα γράψω το συμβόλαιο μεταφοράς πνευματικών δικαιωμάτων αμέσως!
Εντάξει.
Γον Ντα Χε
Ο αριθμός που καλείται-
Σιμ Μπο Νι
Είμαι κουρασμένος.
-Αυτός ο χιονγκ πιθανότατα να πρέπει να πάει στην Εθνική Συνέλευση.-Τι είναι αυτά που λες;
Θα πάω να κάνω νόμους. Έναν νόμο που να δίνει πρόστιμο 10,000,000 γουόν(10,000$) όταν λες το ίδιο πράγμα συνέχεια σε μια σύσκεψη μετόχων.
-Μια επείγουσα σύσκεψη;-Είναι οι ανώτεροι.
Εννοώ, η μετοχή κατέβηκε λιγάκικαι κοντεύουν να τρελαθούν!
Ο Παππούς Κιμ, είναι αυτός που λέει πως ένα παιχνίδι να βγει σε 3 εβδομάδες είναι αδύνατον, τόσο πολύ που θα φάει τα ίδια του τα χέρια- πρέπει να έχει πρόστιμο περίπου 1 εκατομμύριο γουόν.(περίπου 100 χιλιάδες ευτώ.
Και αυτοί που πάνε "ναι, ναι, δίκιο έχει, ναι ναι"- αυτοί οι κακεντρεχείς πρέπει να τιμωρηθούν με πρόστιμο 5 εκατομμυρίων γουόν.(περίπου 500 χιλιάδες ευρώ)
Μην ανησυχείς.
Μίλησα τόσο καλά σχετικά με το πως έχεις κάτι το φοβερό.
Ε, ε, έχεις συναντήσει τον Πρόεδρο τους;
-Δεν μπορώ να επικοινωνήσω μαζί του.-Το άτομο που είναι υπεύθυνο;
Το άτομο που είναι υπεύθυνο...
Γιατί; Ζητάνε πολλά χρήματα, σωστά;Γιατί να μην ζητάνε,
το ότι το ζητάει η Ζεζε σημαίνει πως είναι κάτι μεγάλο, φυσικά και θέλουν περισσότερα.
Δεν είναι αυτό, αλλά η λογική της έχει παραλύσει, έχει παραλύσει εντελώς!
-Έκανες εκείνο πάλι, έτσι;-Τι;
Αγνοείς το άλλο άτομο, μιλάς συνέχεια, και λες "εξήγησε το λογικά"!
Ε, μέχρι που έφτασες; Άρχισες να μιλάς για αστροφυσική με την μαύρη τρύπα;
Ή σύστησες τις βιολογικές δομές των οργανισμών με δομές DNA και κύτταρα.
Όχι...Το να σκέφτεσαι πως ένας άντρας και μια γυναίκα μαζί σημαίνει αυτόματα πως είναι ένας άντρας και μια γυναίκα μαζί με τον σκοπό να ζευγαρώσουν,
στο βασίλειο των ζώων, το αποκαλούν αυτό "σεξουαλικό ενθουσιασμό".
Γι αυτό έπρεπε τουλάχιστον να έχεις πάρει την Νταλ Νιμ μαζί σου!
Δεν ξέρω!
-Σου Χο, τι της είπες;-Δεν ξέρω!
-Πρόεδρε!-Ποια είσαι;
Δεν ξέρεις πόσες μέρες έχω έρθει εδώ, δεν απαντάς καν τα τηλεφωνήματα μου.
Είμαι από την τηλεόραση. Είμαι η συγγραφέας "Οι Άνθρωποι από Τότε", η συγγραφέας Λι Σου Τζονγκ.
-Ζητάω συγγνώμη.-Δεν με ενδιαφέρει αυτό.
Ξέρω! Από τότε που λιποθύμησες ως παιδίσε ζωντανή μετάδοση,
δεν πας σε μεταδόσεις καθόλου!-Σ-συγγνώμη,
μιλήστε με εμένα. Σου Χο, ανέβα πάνω.
Γιατί είσαι έτσι- Πρόεδρε, απλά χρειάζομαι ένα λεπτό, ένα λεπτό!
Αρχίζοντας από τώρα, οι άγνωστοι απαγορεύονται αυστηράαπό το να μπουν στο κτήριο για 3 εβδομάδες.
-Ναι, κατάλαβα.-Πρόεδρε, Πρόεδρε!
Πήγα στην διεύθυνση που είναι γραμμένη εδώκαι ήταν μια εστία για ρεπόρτερ,
άκουσα ότι ήσασταν πίσω στην Κορέα.
Ω, αυτό, το πήρες μαζί σου;
Γκάρι Τσόι εναντίον Νόκοβιτς
Έλα Γκάρι Τσόι! Ναι!
Θεέ μου, ήταν καταπληκτικός. Τέτοιο ωραίο παιχνίδι. Ξέρετε...
Ο Αθλητής Τσόι Γκον Γουκ;
Ω, χαίρετε. Έρχεστε συχνά στους αγώνες. Θέλετε αυτόγραφο;
Είμαι φίλος του πατέρα σου.
Ο πατέρας μου όμως, είναι εκεί πέρα.
Ξέρεις για ποιον μιλάω. Για τον πατέρα σου στην Κορέα, τον Τσόι Χου.
Μήπως μπορείς να επικοινωνήσεις μαζί του; Πριν από 3 μήνες, αυτό δεν παραδόθηκε στην διεύθυνσή του.
Δεν απαντάει ούτε στα τηλεφωνήματα.
Νομίζω ότι βρήκατε λάθος πρόσωπο. Πάνε 13 χρόνια από τότε που έχασα κάθε επαφή μαζί του.
Αυτό
πάρ' το. Αν ρίξεις μία ματιά, θα γνωρίζεις τι νιώθει πραγματικά ο πατέρας σου.
15.09.2015 Ανδρικό Πρωτάθλημα Όπεν Τελικοί
Έρχονται. Έξι φορές πρωταθλητής εναντίον του υπερασπιστή του τίτλου
Μετά που του είπα ότι διορίστηκα στο υποκατάστημα του Καναδά, μου ζήτησε κάτι.
Είπε ότι θα πλήρωνε όποιο κι αν ήταν το κόστος. Μου ζήτησε να δει το πρόσωπό σου.
Πότε ξεκίνησε να τα στέλνει αυτά;
Ήταν το 2003; Ήταν περίπου την εποχή που έπρεπε να συνταξιοδοτηθεί (μιονγκ τε). Χωρίς να πει τίποτα αυτός ο φίλος
Τι είναι το "Μιονγκ Τε";
Είναι τιμητική σύνταξη. Να το θέσω απλά... αποδεσμεύτηκε από την εργασία του.
Δεν είναι αυτό. Η μητέρα μου κι εγώ, πήγαμε στον Καναδά το 2001,
και χώρισαν το 2004. Μέχρι τότε, δούλευε στην εταιρία.
Το θυμάμαι επειδή ήταν οι Ολυμπιακοί. Όλοι ήταν ενθουσιασμένοι,
αλλά ήταν κόλαση μόνο για μένα.
Μάλλον δεν μπορούσε να το πει.
Όταν τα πράγματα δυσκόλεψαν, εκείνοι που πήραν τις μηνιαίες και ετήσιες προκαταβολές των σπιτιών,
πολλοί μπαμπάδες που έστειλαν τις οικογένειές τους στο εξωτερικό αγωνίζονταν να αντέξουν εκείνες τις καταστάσεις.
Άμυνα
Δεν θα σε αφήσω ποτέ να φύγεις.
Ακόμη και το ευαίσθητο νευρικό μου σύστημα ενεργοποιείται αντιδρώντας στους ιούς αυτές τις μέρες.
Ωχ, ηρέμησε, αδρεναλίνη μου. Τι συμβαίνει;
Ναι, είμαι ο Τζε Σου Χο. Ε;
Τι κάνετε; Τέτοια περασμένη ώρα, τι κάνετε;
Φύγε! Ξέρεις ποιος είμαι;
Ο Τζε Σου Χο, αυτό το παιδί. Τον έφτιαξα από την κορυφή ως τα νύχια!
Σας λέω ότι δεν μπορείτε να μπείτε μέσα! Περάστε έξω! Περάστε έξω!
Δεν το ανέχομαι!
Πρόεδρε!
Άσ' τον.
Τώρα, την έβαψες. Αυτός είναι ο γιος μου!
Έι! Αν έρχεται εδώ ο πατέρας σου, πρέπει να τον χαιρετάς με "Πώς είσαι;"
Γιατί στέκεσαι απλά εκεί; Έχασες τους τρόπους σου;
Έλεος, έλεος, τι αγένεια!
Ντρέπομαι πολύ!
Από τότε που ήσουν μικρός, κοιτούσες μόνο βιβλία και δεν έβγαινες έξω, ήσουν τόσο σκουληκιάρης,
αλλά τώρα που λιποθυμάς,
είσαι στην εφημερίδα. Είσαι πολύ γνωστός! Είσαι παγκοσμίως διάσημος!
Να ξέρεις ένα πράγμα μόνο. Αν σκοπεύεις να λες ότι είμαι γιος σου, πάρε χρήματα
ή αν σκοπεύεις να λες ότι δεν είμαι γιος σου, αποκήρυξέ με.
Σκατόπαιδο.
Λες ότι αυτός ο αγράμματος πατέρας είναι φουκαριάρης;
Το μόνο που κάνεις είναι να παίζεις σε ένα άθλιο δωμάτιο παιχνιδιών.
Είσαι καλύτερος από τον πατέρα σου στις σπουδές δεν είσαι;!
Ξέρεις, είσαι η ρίζα του κακού σε αυτή την κοινωνία!
Παιδιά πυροβολούν με όπλα και
σκοτώνουν ανθρώπους. Κάνεις παιχνίδια που χαζεύουν τα παιδιά.
Αν θέλεις να μαζεύεις τα λεφτά των παιδιών, έλα στην τρύπα ψαρέματος και τάισε τα ψάρια.
Έτσι θα συμβάλεις αξιέπαινα στην κοινωνία μας. Άχου...
Εγώ είμαι ο αμαρτωλός. Είμαι ο εγκληματίας αυτού του έθνους.
Είμαι ο αμαρτωλός!
Ηρεμήστε! Παρακαλώ, ηρεμήστε και σηκωθείτε.
Μετάφραση από την Τυχερή Ομάδα @viki
Τι κάνεις; Τι είναι όλα αυτά;
Πατέρα, κοίτα εδώ. Μάζεψα κάτι πολύ διασκεδαστικό.
Αυτό αποκαλείται "Ολονύκτιο όπλο". Ρίξε μια ματιά.
Αν θέλεις να σπρώξεις αυτά...
Έι, ιδιοφυΐα! Πάμε για κολύμπι, δεν θέλεις να έρθεις μαζί μας;
- Δεν θέλεις να έρθεις μαζί μας; - Δεν μπορεί να κολυμπήσει!
Δεν είναι ιδιοφυΐα, αλλά τρελός. Πάμε.
Δεν θέλω! Δεν θέλω! Φοβάμαι τον ωκεανό!
Ζεις από τον ωκεανό, αλλά δεν κολυμπάς καν. Γι' αυτό τα παιδιά δεν σε παίζουν.
Μπορώ να παίζω μόνος μου! Δεν χρειάζομαι φίλους!
Ο μπαμπάς σου είναι εδώ, γι' αυτό μην ανησυχείς. Δεν θα πεθάνεις!
Πατέρα! Πατέρα! Πατέρα!
Πατέρα!
19 x 18 = 342...
17 x 13 = 323... 19 x 16...
19 x 15 = 286, 19 x 17 = 266...
19 x 19 = 361, 19 x 18 = 342, 19 x 17 = 324...
19 x 16...
19 x 15, 285...
Δεν θα έρθει σήμερα;
Είναι κάτι αυτό, για να στενοχωρηθώ τόσο πολύ;
Η ζωή μου...
Το τελευταίο κύμα ψύχους της χρονιάς...
Τι κάνεις εδώ;
Με περίμενες;
Ναι... Νωρίτερα...
Με συγχωρείς. Είχα ένα ξαφνικό τηλεφώνημα.
Γι' αυτό έφυγες;
Τότε, δεν άκουσες τίποτα από μπροστά στο σπίτι μου;
Άκουσα. Είπες ότι θα αργούσες μόνο ένα λεπτό.
Σωστά! Αυτό είπα.
Γι' αυτό έφυγες. Αν και βγήκα έξω αμέσως μετά.
Με συγχωρείς πραγματικά.
Θεέ μου...
Γιατί είσαι έξω; Κάνει ακόμη ψύχρα.
Πώς μπόρεσες...
Αν δεν σε πειράζει, θέλεις να πάμε κάπου έστω τώρα;
...να μου στείλεις έναν τόσο καταπληκτικό τίγρη;
Σε ευχαριστώ!
Η Κορέα είναι τόσο όμορφη. Ακόμη και τα λουλούδια είναι τόσο όμορφα.
Ήρθες από το εξωτερικό;
Γιατί με κοιτάζεις επίμονα;
Τι να κάνω;
Έρχεται, έρχεται!
Έρχεται, έρχεται.
Μην είσαι νευρική! Είναι αυτού του άντρα το σώμα που εγώ--
Σιμ Μπο Νουι, τι κάνεις; Νομίζεις ότι είσαι σε ταινία;
Πως...ήξερες το όνομά μου;
"Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, Πουκου Μπανγκ! Πουκου Μπανγκ!"
Αχ, είμαι ο Γκον Γουκιε! Ο Τσόι Γκον Γουκ!
Τσ-Τσόι Γκον Γουκ;
♬ Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, Πουκου Μπανγκ! ♬
♬ Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, Πουκου Μπανγκ. Μπανγκ! ♬
♬ Όταν περνάς δύσκολα, αυτός που χαμογελάει, ♬
♬ Ο φίλος μου Ντοτσι! ♬
Τι κάνετε παιδιά με τις πυτζάμες σας;!
Μπο Νουι, είναι ώρα να φάμε!
Όχι! Θα παίξουμε περισσότερο!
Τι εννοείς να παίξετε περισσότερο; Που πάτε;!
Η οικογένεια που ζούσε στον πάνω όροφο... Ο Τσόι Γκον Γουκ;!
Λες ψέματα.
♬ Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, Πουκου Μπανγκ, Πουκου Μπανγκ! ♬
♬ Ένα, δύο, τρία, τέσσερα- ♬
Περίμενε στάσου.
Πήγες στον Καναδά.
Έκανα λίγο χρόνο και γύρισα πίσω!
Νόμιζα ότι ίσως θα ήσουν εκεί έτσι πήγα πίσω στην παλιά γειτονιά,
και εσύ, Ντοτσι, μπαμ! Ήσουν εκεί, αυτό είναι μοίρα!
Εγώ είμαι, Πουκου, ο Γκον Γουκ.
Αν αυτό είναι μοίρα, τότε είναι μάλλον καταραμένη.
Αλλά, γιατί;
Γιατί δεν μου το είπες απ' την αρχή;
Επειδή ήμουν στεναχωρημένος, πως μπόρεσες να μη με αναγνωρίσεις μέχρι το τέλος;!
Λοιπόν λόγω αυτού, έπαιξες μαζί μου;
Ήσουν πάντα εύκολη για πείραγμα.
Έτσι είπες ψέματα για την ηλικία σου;! Την ηλικία σου!
Όταν είσαι μικρότερος από μένα, μικρέ!
-Έι! Έι! -Πραγματικά είχα τόσα πολλά πράγματα που ήθελα να μιλήσω με σένα!
Όταν σε είδα, ήταν τόσα πολλά αυτά που ήθελα να μάθω.
Οι γονείς σου τα πάνε ακόμα καλά, σωστά;
Και η Μπο Ρα; Πόσων χρονών ήταν...είναι 19 χρονών τώρα; 20;
Οι γονείς μου...πέθαναν, πριν 10 χρόνια.
Και... η Μπο Ρα,
είναι στο νοσοκομείο, είναι λίγο άρρωστη.
Ω..πως--
Γκον Γουκ, είναι ωραίο που σε βλέπω.
Είναι πραγματικά πραγματικά καταπληκτικό, είμαι τόσο χαρούμενη που σε βλέπω και τα σχετικά,
αλλά νομίζω ότι πρέπει να φύγω τώρα, ας μιλήσουμε αργότερα.
Νουνα! Πως μπορείς να φεύγεις έτσι;
Μό- μόλις θυμήθηκα κάτι σημαντικό, θα φύγω πρώτη!
Περίμενε, τότε ας πάμε μαζί, πας σπίτι ούτως ή άλλως.
Όχι! Πρέπει να πάω κάπου αλλού!
Συγνώμη!
Φεύγω!
Ω.. αυτό ήταν ντροπιαστικό!
Είναι δύο χρόνια μικρότερος από μένα έτσι...
Πρόβατο, μαϊμού...
το ζώδιό του είναι κοτόπουλο!
Είναι δυνατή η κυκλοφορία του Τζίνιους 2;
Είναι δυνατή η κυκλοφορία του Τζίνιους 2; Ναι-Όχι.
Όχι.
Είναι δυνατόν να ανακοινώσω ένα νέο πρότζεκτ σε 3 τρεις βδομάδες;
Όχι.
Υπάρχει πρότζεκτ που είναι διαφορετικό, με ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα;
Ναι. ΑΝ.
Είναι δυνατή η απόκτηση συμβολαίου πνευματικών δικαιωμάτων;
Όχι.
Την Πάτησα.
Είσαι καλός,
στο ποδήλατο τώρα.
Έι.
Σου Χο.
Τζε Σου Χο-!
Ποια είσαι;
Εγώ είμαι, η Σολ Χι, η Ειμι.
Δεν θυμάσαι;
Έιμι...δεν νομίζω.
Ακόμα κι αν ήταν 10 χρόνια, ήμασταν τόσο κοντά--
Λοιπόν;
Είχαμε τίποτα ανάμεσά μας, που χρειαζόμαστε να θυμόμαστε;
Αν δεν υπάρχει, τότε κάτι πραγματικά σκατένιο πρέπει να έχει συμβεί.
Είμαι ο τύπος που ξεχνάει τις άσχημες αναμνήσεις γρήγορα, είναι αποδοτικό.
Γουάου, Τζε Σου Χο, πραγματικά φεύγεις έτσι;
Ήμουν πολύ απαιτητική;
"Ω! Είσαι τόσο καλός στο ποδήλατο τώρα!" Έπρεπε έτσι να το είχα πει.
Μετάφραση από την Τυχερή Ομάδα @viki
Είπα δεν σε ξέρω--!
Σωστά, δεν θα με ήξερες. Ήρθα επειδή έλαβα το μήνυμά σου.
Είμαι ο Γον Ντε Χα του Λογισμικού Ντεμπακ.
Μεταφορά Πνευματικών Δικαιωμάτων Λογισμικού Παιχνιδιών.
Θέλεις να συμπεριλάβω την δεσποινίς Σιμ Μπο Νουι στην ανάπτυξη;
Ναι.
Εμείς ενδιαφερόμαστε μόνο για το πρότζεκτ.
Θα σ' αποζημιώσω--
Αου... τα δόντια μου!
Όχι, αυτό δεν δουλεύει χωρίς την δεσποινίς Σιμ Μπο Νουι.
Αν απλά το πάρεις αυτό, θα χαραμίσεις μόνο χρόνο και χρήμα.
Πρόεδρε,
Είμαι ο Τζε Σου Χο.
Το ξέρω. Είπες στο μήνυμά σου, είσαι ο πρόεδρος του εργοστασίου Ζεζε, ο Τζε Σου Χο.
-Ναι...έτσι...-Περίμενε.
Ξέρω ότι μάλλον ετοίμασες λόγο, αλλά έχω δουλέψει με την ΙΤ, για πολύ καιρό και δεν είναι εύκολο.
Αν δεν έχεις ένα μηχανικό, δεν μετράει πόσα λεφτά έχεις. Δεν θα δουλέψει.
Ακριβώς, γι' αυτό στο εργοστάσιο Ζεζε..
Φαντάσου αν ήμουν κακός άνθρωπος!
Θα σου δώστο απλά το πρότζεκτ, πάρε τα λεφτά και τρέξε! Είναι γιατί έχω καρδιά μάλαμα.
Θα σου δώσω τα πνευματικά δικαιώματα,
γι' αυτό προσπάθησε να το κάνεις καλό. ΑΝ!
Εγ...Είμαστε από τη Ζεζε...
Και αν αρνηθώ αυτό τον όρο;
Αν αρνηθείς, τότε απλά θα πάρω τα πάντα πίσω
Μπο Ρα, Γεια!
Κοιμήθηκες καλά;
Νοσοκόμα! Η Μπο Ρα μας, που πήγε;!
Δεν είναι καλά; Έπαθε κι άλλη κρίση;!
Μπο Νουι, ηρέμησε, ηρέμησε!
Πήγε για εξέταση με έναν εθελοντή.
Ω θεούλη μου...
Η εξέταση ήταν προγραμματισμένη για αύριο.
Ο καθηγητής άλλαξε τις οδηγίες του και μετακίνησε την εξέταση για μέρα.
Νάτη.
Εδώ είσαι;
Υποφέρεις τόσο πολύ.
Θεούλη μου, θα πρέπει τουλάχιστον να έρθεις πιο κοντά και να δεις το πρόσωπό στης.
Όχι, θα πρέπει να φύγεις.
Δεν είναι ότι κάτι τρομερό θα συμβεί αν τη δεις και αγγίξεις το πρόσωπό της.
Η κακή αύρα και οι ατυχίες δεν θα γίνουν δυνατότερες
από την καρδιά μιας μεγαλύτερης αδελφής για την νεότερή της αδελφή.
Στη Μπο Ρα θα δώσει μόνο δύναμη αν μπορεί να νιώσει την θέρμη της αδελφής της!
Αυτά,
συνεχίζουν να το φέρνουν από τις επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας.
Το συρτάρι δίπλα στο κρεβάτι είναι γεμάτο από αυτά.
Χανγκουκ Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο. Όνομα Ασθενους: Σιμ Μπο Ρα
Απλήρωτη οφειλή: ₩4,958,718 ($4,958.72)
Δεν μπορείς να αναστενάζεις,
Συμβόλαιο
Πρέπει να εγγυηθεί απασχόληση
Να έχεις τα μάτια σου κολλημένα στο δρόμο!
Μην το αφήσεις! Δεν πρέπει να το αφήσεις ποτέ!
Τι έκανες στη ζωή σου και δεν έμαθες μέχρι τα 17 σου να οδηγείς ποδήλατο;
Δεν στο διδάσκουν στα βιβλία!
Αχ, χαζέ.
Ας δοκιμάσουμε πάλι, έλα.
Κοίτα μακριά μποστά!
Έιμι!
Έιμι;
Ας δουλέψω.
Νταλ Νιμ, έλα μέσα σε παρακαλώ.
Γιατί αρνείσαι;
Θα σου δώσουν πολλά μετρητά προκαταβολικά και μισθό πολύ καλύτερο από την Ντέμπακ!
Τι θα κάνεις με τα νοσήλια;
Όσο απελπισμένη και να είμαι για τα λεφτά, δε μου αρέσει η ΖΕΖΕ.
Ακόμα και την τελευταία φορά που ανακατεύτηκα με τη ΖΕΖΕ,
εκείνη τη μέρα, η Μπο Ρα... κάτι φριχτό θα μπορούσε να της είχε συμβεί.
Μόνο 3 μήνες,
μόνο για 3 μήνες το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να κλείσεις τα μάτια σου και να το υπομείνεις!
Οννί, δεν γίνεται να μην πας;
Το όνειρο μου ήταν πολύ δυσοίωνο!
Ξέρεις, ακόμα και τη μέρα που χάσαμε τους γονείς μας...
Είδες τέτοιο όνειρο επειδή είσαι πιο νευρική κι ανήσυχη από μένα.
Μην ανησυχείς, θα σε δω μπροστά στη βιβλιοθήκη στις 3.
Πάμε για φαγητό μετά, ε;
Θα αργήσεις στο σχολείο, φύγε! Γρήγορα!
ΜΠΟ ΡΑ ΜΟΥ
Λίγο ακόμα, θα τα καταφέρω σε ένα λεπτό.
ΜΠΟ ΡΑ ΜΟΥ
ΟΝΝΙ ΜΟΥ
Θα έρθω στην είσοδο της εταιρείας.
Είναι το Εργοστάσιο ΖΕΖΕ, έτσι;
- Ντα Νιμ;- Τι;
Λυπάμαι.
Δεν μπορώ να πάω στη ΖΕΖΕ, ό,τι και να γίνει.
Το ξέρετε ήδη,
πού ήμουν όταν έπαθε ατύχημα η Μπο Ρα.
Ενώ μου είπε να μην πάω, έπαθε ατύχημα επειδή ήμουν εγωίστρια.
Αλλά να πάω εκεί και συμβεί πάλι κάτι κακό–
Το έχεις χάσει τελείως. Ξέχασες; Εξαιτίας σου έγινε!
Γιατί κατηγορείς κάποιον άλλο;
Παρόλα αυτά...
Η γκαντεμιά σου δεν αντέχει κανένα από τα συνήθη σαμανιστικά τελετουργικά.
Χρειάζεται προστασία, αφού μπορεί να χρεωκοπήσεις την εταιρεία εν μία νυκτί.
Πρέπει μόνο να κάνεις ό,τι σου πω.
Πριν ανατείλει ο ήλιος, φόρα τα ρούχα σου,
ικέτευσε εκ βαθέων για την γκαντεμιά και διώξε την ατυχία στις 8 κατευθύνσεις για να αποτρέψεις την καταστροφή.
Μετάφραση από την Τυχερή Ομάδα @viki
Βάλε αυτό κάτω από το γραφείο εκείνου που είναι πιο ψηλά στην ιεραρχία.
Δεν πρέπει να το δει ποτέ!
Σε ικετεύω να με απαλλάξεις από τις ατυχίες,
να γυρίσουν όλα στη θέση τους και να ανοίξεις το δρόμο στην καλή τύχη.
Ναι–μόλις είδες κάτι, ε;–σωστά, δεν υπάρχουν φαντάσματα–το απέδειξε ήδη ο Φρόυντ–
–είναι αυταπάτη–που συγκρούεται με τους μηχανισμούς αυτο-άμυνας σου–δεν υπάρχουν φαντάσματα εδώ μέσα–
–δεν υπάρχουν φαντάσματα–δεν υπάρχουν, δεν υπάρχουν... Α!!!
Φρόυντ, είπες ότι δεν υπάρχουν φαντάσματα!
Συγγνώμη!
Εγώ είμαι, η Σιμ Μπο Νι!
Σιμ Μπο...
Η Σιμ Μπο Νι;
Τι κάνεις εδώ;
Είπατε να έρθω στη δουλειά. Η Νταλ Νιμ μού έδωσε προσωρινή κάρτα εισόδου.
Στις 5 το πρωί; Μ' αυτά τα ρούχα;!
Είναι η πρώτη μέρα, οπότε με καθαρή καρδιά, εγώ... σε κάθε γωνιά του...
Ώστε αυτό ήταν το δωμάτιο σας!
Τέλος πάντων, συγγνώμη που σας τρόμαξα.
Όχι, άστο αυτό–τι φοράς εκεί;Μ' αυτό έρχεσαι στη δουλειά;
Όχι, πρέπει να αλλάξω!
- Όχι, τι είναι αυτό στο κεφάλι σου–- Δεν έχει σπίτι;
Γιατί κοιμάται εδώ;!
Λοιπόν, ελάτε εδώ...
από δω η... υπεύθυνη, που ανέπτυξε το ΑΝ...η δεσποινίς... Σομ Μπο Νι.
Για 3 μήνες θα ανήκει στην ομάδα ανάπτυξης.
Α, χαίρετε! Είμαι η Σιμ Μπο Νι, καλώς σας βρήκα!
Καλωσήρθες!
- Με συγχωρείς, Μπο Νι–- Στάσου!
- Ω, τι;- Μην πατάς το αλάτι, σε παρακαλώ.
Α, απλώς πρόκειται για τα χαρτιά που αφορούν το ΑΝ...
Ευχαριστώ.
Μην το κάνεις αυτό.
- Το παρακάνω..;- Υπερβολικά.
Θα προσπαθήσω να βγάλω το αλάτι, αφού ρωτήσω τον σαμάνο.
Προσπάθησε να είσαι διακριτική, καλά;
Αχ, τα μάτια μου! Νόμιζα ότι έλαμπε ένα φως από δω και πράγματι, κάθεται μια ομορφιά.
- Χαίρετε.- Ας πάμε πάνω.
Επιτέλους η πρώτη σου μέρα, μάνα του ΑΝ.
Α, ναι. Χαίρετε.
Δεν ήταν μόνο η ιδέα σου τόσο ελκυστική, είσαι και εμφανισιακά τέλεια...
Πρόεδρε! Μην την πέφτετε στη φίλη μου!
Πάμε, μην του δίνεις σημασία. Έτσι κάνει με όλες τις γυναίκες.
Εγώ; Δεν το έχω κάνει ποτέ σε σένα!
Με συγχωρείτε!
Ναι; Ρώτα ό,τι θες. Θες το τηλέφωνο μου;
Πόσων ετών είστε;
Εγώ;
Είμαι 33... αλλά δε μου φαίνεται, ε;
Ναι.
Μοιάζω μεγαλύτερος; Ή μικρότερος;
[Καφετέρια 1ου ορόφου]Η Κιμ Γιούνα αποσύρθηκε.
Κι ο Παρκ Τζι Σονγκ, επίσης.
Α, σωστά! Ποδόσφαιρο! Πώς σας φαίνεται ο Σονγκ Μιν απ' την Πρεμιέρ Λιγκ;
Αν το πάμε έτσι, ας πιάσουμε την ονειρεμένη κατηγορία των αντρών: ΜΜΑ! Τσου Σονγκ Χουν και Κιμ Ντονγκ Χιον!
Όχι, όχι.
χρειαζόμαστε μια συγκινητική ιστορία που θα αγγίξει όλη τη χώρα!
Αυτό δεν είναι τόσο δυνατό...
Α, ξέρω! Ιμ Τσουν Χουέ!
Ποιος είναι αυτός;
- Για να θέλουμε να ζήσουμε τη ζωή του, δεν πρέπει να είναι κάποιος πολύ δημοφιλής;- Ακριβώς.
Για να κάνουμε εξαγωγές στο εξωτερικό, θα πρέπει να είναι παγκοσμίου φήμης.
Α! Υπάρχει κάποιος!
Παγκοσμίου φήμης, αριστοκρατικός, και με προσωπική ζωή που καλύπτεται με πέπλο–
ένας χαρακτήρας που μπορούμε να μονοπωλήσουμε αν τον κάνουμε παιχνίδι!
- Ποιος;- Ποιος, ποιος;
Ο πρίγκιπας του τένις, Γκάρι Τσόι!
- Δεν είναι καν Κορεάτης, γιατί να το κάνει!- Πρέπει να τον πείσουμε!
Επιπλέον, απορρίφθηκαν και τα 3 μεγάλα κανάλια όταν τον προσέγγισαν για ντοκιμαντέρ,
νομίζεις θα βάλει τη ζωή του σε ένα παιχνίδι;
Θα πάμε σ' αυτόν τον Γκάρι Τσόι.
Θα χρησιμοποιήσουμε το τένις ως θεμέλιο για τα επίπεδα. Μπορούμε να συνθέσουμε πάρτυ, οικογένειες, άσκηση,
λάιφ-στάιλ κι ό,τι άλλο, ως απαιτούμενους όρους για να ανέβει κανείς επίπεδο.
- Ακούγεται ενδιαφέρον. - Διευθύνοντα Σύμβουλε...
Ακόμη και μετά από τέσσερις ώρε παιχνιδιού,
η ταχύτητα των σερβίς του Γκαρι Τσοϊ δεν έπεσε!
Γκάρι Τσοϊ / Χρόνος Διαγωνισμού: 3 ώρες 23 λεπτά / Ταχύτητα Σέρβις: 182km / Νόσος Εικονικής Πραγματικότητας / Η κύρια συγκέντρωση των αποστολών είναι η ζωή
Σιμ Μπο Νουι Σιμ Μπο Νουι Σιμ Μπο Νουι Σιμ Μπο Νουι Σιμ Μπο Νουι...Εκείνη η γυναίκα είναι παράξενη...Είναι το πρόβληα...Είναι παράξενη παράξενη παράξενη...
Ευχαριστώ για την σκληρή δουλειά!
Ουά, υπάρχει ένα άλογο, έναν ποντικό, και ένα παντρεμένο με 3 παιδιά.
Νούνα!
- Μόλις γύρισες; -Ναι.
Ο δείπνος;
Ο-όχι! Έι!
- Έλα! -Αλλά θέλω να πάω σπίτι...
Σιμ Μπο Νουι! Αν συνεχίσεις έτσι, στ'αλήθεια θα στεναχωρηθώ.
Ουά! Είναι πολύ ωραία!
Δεν είναι η προτίμηση μου, πιο πολύ εκείνης. Θες κάτι να πιεις; Καφέ;
Όχι, είναι εντάξει!
Τί συμβαίνει;
Ω; Α, αλλά Γκον Γουκ, η τοποθέτηση του κρεβατιού δεν είναι καλή.
Τί;
Τα κρεβάτια πρέπει να είναι λίγο μακριά από τον τοίχο και αν όλα καθαριστούν από το κρεβάτι,
λένε η ροή της ενέργειας είναι πιο ομαλή!
Και επειδή τα κακά πνεύματα είναι πάντα στις γωνιές των δωματίων, αρκεί να έχεις τα φώτα ανοιχτά, όλα αυτά που κάνεις θα είναι καλά και θα είσαι και υγιής!
- Με συγχωρείτε--- Νούνα, είσαι πραγματικά η καλύτερη-Πιστεύω απόλυτα στις γρουσουζιές!
Δένεις τα παπούτσια σου ξεκινώντας από το αριστερό και στις σημαντικές μέρες, φοράς κόκκινα εσώρουχα!
Ξέρεις! Όπως περίμενα ο Πούκκου μας!
Νούνα, θα φας δείπνο μαζί μας σωστά; Θα κάνω κάτι πολύ νόστιμο--
Εγώ...θα πάω σπίτι τώρα. Υπάρχει κάτι που πρέπει να κάνω πριν να είνα πολύ αργά.
Να περάσετε καλά, φεύγω!
Το άτομο που ενδιαφέρεσαι μετά από 15 χρόνια, είναι η νούνα στο διπλανό σπίτι;
Λοιπόν, τίποτα έται...
Πρόσεχε, μπορεί να ξέρει πως είσαι ο Γκάρι Τσόι και να αναφέρει χρήματα.
Δεν ξέρει καν τί κάνω, μην λέτε απερίσκεπτα πράγματα, Άμι.
Joyting 95% Ποσοσό Ταιριαγμάτων για μοναχικούς άνδρες και γυναίκες
Τίτλος Τσατ Ρουμ: Προϋπόθεση-Ψάχνοντας μόνο για ζώδιο Τίγρης
Κόκκινος Δίχτυς ΤσαΤσα έχει μπει στο τσατ ρουμ
Συνγνώμη...αλλά μπορείτε να αποξείξετε πως το ζώδιο σας είναι Τίγρης;
Τί είναι αυτό; Έιναι τρελός!
Καλημέρα, Νταλ Νιμ, καλημέρα Τζι Χουν!
- Γεια σας! - Καλημέρα!
Γεια σας!
- Μπο Νουι, καλημέρα! - Καλημέρα Μπο Νουι!
- Ήρθατε; Θέλετε καφέ; - Όχι, είμαι εντάξει, ευχαριστώ!
Συμβόλιο Εργαγίας Εργαζομένων
Αγαπητή Τίγρης, πρέπει να εμφανιστεί σήμερα!
Τζετζε, καλημέρα σας!
Καλημέρα!
- Μητέρα! - Είναι μέσα, σωστά;
- Ναι! Αλλά...- Δούλεψε σκληρά!
Η απόλυτη κακοποιός έχει φτάσει.
Δε θα αντιμετωπίσουμε τις επιπτώσεις;
Όταν έρχεται η μητέρα, το επίπεδο της τυρρανίας του αφεντικού μας αυξάνεται ξαφνικά.
Σας παρακαλώ μην έρχεστε στο γραφείο.
Τότε ας βρεθούμε έξω! Αν δεν το κάνεις καν εκείνο, πώς αλλιώς μπορώ να δω το γιο μου;
Δεν ξέρω τί γίνεται με τον πατέρα σου
Γιατί ένας συνηθισμένος άνθρωπος πάντα προκαλεί προβλήματα όταν είναι μεθυσμένος;
Του φώναξα άτεγκτα έτσι δε θα το κάνει ξανά!
Εσύ...εκείνο το παιχίδι ή ό,τι να 'ναι, άκουσα πως το έκλεψαν στο εξωτερικό.
Ο πατέρας σου ανησύχησε επειδή είδε τα νέα--
Πρέπει να κοιμηθώ.
Η μητέρα σου είναι εδώ επειδή ανησυχεί και το μόνο που έχεις να πεις είναι "μην έρθετε" και "πρέπει να κοιμηθώ";
Τότε τί πρέπει να κάνω; Πρέπει να κρατήσω το χέρι σας και να κάνω επίδειξη στην τηλεόραση ξανά;
Τζε Σου Χο.
Πάρτε αυτό, και απλά πηγαίνετε να ψωνίσετε ό,τι θέλετε.
Δεν είναι η πρώτη φορά που είσαι τόσο απότομος.
Τα χρήματα είναι όπου είναι η καρδιά.
Θα πάρω την καρδιά σου.
Είπε πως είναι ένα γούρι που κρατάσει τα κακά πράγματα μακριά από σένα.
Ξέρετε μισάω αυτά τα πράγματα.
Η καρδία μου είναι εδώ,
γι'αυτό αποφάσισε αν το θες ή όχι.
- Δουλέψετε σκληρά. - Στο καλό να πάτε!
Γεια σας!
Είμαι η κατώτερη από την ομάδα εξέλιξης και είμαι εδώ για μια αναζήτηση, παρακαλώ βοηθήστε με!
Όμαδα Ψηφιακό Μαρκετινγκ Χοανγκ Μπιονγκ Μιν Αν Χονγκ Μο Λι Σανγκ ΧιονΧαν Γκιλ Χουν Κανγκ Τσε Σονγκ
Γεια σας. Θέλετε να σας πω την τύχη σας καθώς περιμένετε τα ποτά σας;
Ξεκινάω την μέρα μου έτσι.
- Ποια χρονιά γεννηθήκατε; - Του '88.
- Η χρονιά γέννησης σας; - Τίγρης του '74!
- Τίγρης; - Ναι. -Ω, το βλέπω.
Το παιδί μας είναι στην 2α τάξη του γυμνασίου και με τρελαίνει! Λέει τίποτα αυτό;
Α! Έχετε ένα παιδί στην 2α τάξη γυμνασίου...
Ευχαριστώ για την σκληρή δουλειά σας!
Γεια σας.
Α, γεια σας.
- Εδώ είναι το δωμάτιο εξέλιξης. - Α, βλέπω.
Ω! Τί είναι; Ποια είναι;
Είναι από την τηλεοπτική--
- Όχι!- Πάρε το! Πάρε το από εκείνη!
Γιατί το κάνετε αυτό; Σοβαρά!
Δεν μπορούμε να την αφήσουμε να φύγει!
Διευθύνων Σύμβουλε! Μην ανησυχείτε, τα φροντίσαμε όλα!
Διευθύνων Σύμβουλε, είναι μόνο για μια στιγμή!
- Ελάτε εδώ! - Γιατί βγάζετε φωτογραφίες; - Τα διέγραψα όλα!
Διευθύνων Σύμβουλε! Περίμενε! Α!
Πώς μπήκε;
Είναι συγγραφέας από την τηλεοπτική εταιρεία και είπα πως είχε ραντεβού με σας...
Αλλά...ξέχασε την κάρτα ταυτότητας και είχε την κάρτα του επισκέπτη...
Ήξερα πως η κριτική ικανότητα σας δεν ήταν καλή αλλά δεν ήξερα πως ήταν τόσο φριχτή, δς. Σιμ Μπο Νουι.
Ποια νομίζετε πως είναι και την φέρνετε στο δωμάτιο εξέλιξης; Δεν ξέρετε την ασφάλεια είναι η ζωή του ΙΤ;
Νομίζετε πως είμαστε χαζοί για να έχουμε ταυτότητες και αποτυπώματα/ αναγνώρισης της ίριδας;
Είναι η πρώτη φορά που δουλεύει η Μπο Νουι σε μια μεγάλη εταιρεία!
Διευθύνων Σύμβουλε, τα φροντίσαμε όλα γι'αυτό δεν πρέπει να υπάρχει κανένα πρόβλημα-!
Μέχρι και οι άλλοι βρίσκουν δικαιολογίες για σας.
Πρέπει να παρεξηγήσατε κάτι σοβαρά αλλά δεν είστε εδώ επειδή έχετε ταλέντο,
α-αλλά όχι πως είστε εδώ.
- Εγώ πότε--- Ήσασταν εντελώς εκστασιασμένη, απολαμβάνοντας την εταιρεία,
Δεν ενδιαφέρομαι ούτε έχω δουλειά όσο αφορά την προτίμησή σας στα ζώα,
αλλά ως υπάλληλος, θα ήθελα να κάνετε κάτι που λέγεται "δουλειά", καταλαβαίνετε;
Ήταν ώρα μεσημεριανού. Δεν έφαγα καν για να μπορέσω να προλάβω.
Και αν πήρα ώρα από τη δουλειά, έχω συμπληρώσει τις ώρες μετά την ώρα δουλειάς.
Αν ήταν δουλειά που μπορούσατε να κρατάτε την ώρα, θα ήταν πολύ εύκολη δουλειά.
Δς Σιμ Μπο Νουι, ας τα πάμε καλά και ας το κάνουμε σωστά, εντάξει;
Απολογούμαστε.
- Όλοι, ας δουλέψουμε. - Ναι.
Συμβόλαιο Εργάτη/Εργασίας
Δεν υπάρχει καμία.
-Είπα υπάρχει.-Είπα πως δεν υπάρχει!
Άτιμη! Ποια είσαι που μαλώνεις με έναν σαμάνο;!
Έψαξα τον κάθε άντρα στην εταιρία!
Από τον ντελιβερά σε ηλικία λυκειόπαιδου μέχρι τον ασπρομάλλη σεκιουριτά, τους ρώτησα όλους και δεν υπάρχει!
Σίγουρα υπάρχει μια, πολύ κοντά... τον βλέπω!
Το φεγγάρι ανεβαίνει, η πανσέληνος βγαίνει...
-Ναι; -Είναι ο επόμενος κύκλος.
Αυτή είναι η τελευταία ημέρα.
Σαμάνε! Ήρθα!
-Μητέρα-Είναι μέσα;
Ναι, αλλά!-Καλή δουλειά!
Φυσικά, η Ζεζε πέτυχε μέσωτις προσπάθειες της μητέρας του.
-Του το έδωσες καλά;-Το έκανα, αλλά τα μισεί ιδιαίτερα αυτά.
Ε, δεν έχει καν γυναίκα και αρνείται τα φυλαχτά- δεν είναι να αναρωτιέσαι που είναι ακόμη μόνος.
Ο γιος μου έχει υψηλά στάνταρ, πολύ ψηλά.
Είναι ωραίος και έξυπνος, και... τι είναι αυτό-
είναι ο τύπος του κακού αγοριού πουαρέσει στις γυναίκες αυτόν τον καιρό.
Οι γυναίκες τον ερωτεύονται και πεθαίνουν.Το πρόβλημα είναι πως είναι πολύ σκληρός.
Τι να κάνω. Με ποιον να τον κάνω ζευγάρι;
Μια καλλιτέχνιδα; Μια κληρονόμο;Μια καθηγήτρια;
Φαίνεται πως έχει ρακούν πάνω του.
Ρακούν;
Του τσιμπά τα πλευρά,
Ε! Εσύ...
μετά ανεβαίνει στην πλάτη του,
Τι χρονιά γεννήθηκες;!
και μετά τον τραβά και τον τραβά,
Π-Περίμενε!
είναι επίμονο, αυτό το ρακούν.
Γι αυτό δεν έχει γυναίκα;!Εξαιτίας αυτού του άτιμου ρακούν;
Τι-Πως πρέπει να το χειριστώ αυτό, να χρησιμοποιήσω ακόμη ένα φυλαχτό;
Να χρησιμοποιήσω χάντρες;!Παρακαλώ ρώτα τα πνεύματα!
Συμβόλαιο Εργάτη/Εργασίας Σιμ Μπο Νι
Για να δούμε, τα γενέθλια του γιου σου,
είναι το '86, στις 17 Δεκεμβρίου.
Μια τάξη μόνος του, ένας τίγρης της ανατολής!
-Βάζω στοίχημα 10,000 γουόν(10$) στο ότι θα γίνονται αποδεκτές παραιτήσεις σήμερα.-Βάζω στοίχημα ότι θα είναι ακριβώς μετά από αυτήν την σύσκεψη.
Βάζω στοίχημα 10,000 γουόν στην αντοχή.-Μέσα.
Ας μην τον σκεφτούμε απλά ως άνθρωπο. Είναι μια τίγρης, μια τίγρης!
Σωστά, απλά πέρασε μια νύχτα με αυτήν την τίγρη-
-Ας σταματήσουμε εδώ.πως μπορώ να το κάνω;!
Έχουμε 3 εβδομάδες που μας απομένουν, 502 ώρες για να είμαι ακριβής.
Για να το θέσω αναλογικά, τα δύο τρίτα θα είναιαυτό το παιχνίδι, το ένα τρίτο θα είναι η ζωή σας.
Όπως και να έχει, πρέπει να το τελειώσουμε.
-Όπως και να έχει, πρέπει να τα καταφέρω.-Τι θα γίνει με την συνάντηση με τον Γκάρι Τσόι;
Έχω στείλει τα έγγραφα, θα κλείσω ένα ραντεβού αυτήν την εβδομάδα.
-Ναι, παρακαλώ κάνε το όσο πιο σύντομα.-Όσο πιο σύντομα!
Σας έστειλα το πλάνο που έκανα.
-Αλήθεια; Εντάξει, πότε είναι καλά.-Οποτεδήποτε.
Μπο Νι.
Μην λες ψέματα, νομίζεις πως δεν σε ξέρω;
Σίγουρα έχεις κάτι...γιατί δεν υπέγραψες το συμβόλαιο;
Τι "κάτι"; Έχω να κάνω πολλά,απλά το ξέχασα.
Νταλ Νιμ, σχετικά με τον Τζε Σου-όχι,
-τι αρέσει στον Πρόεδρο μας;-Τι;
Λοιπόν, υπάρχουν πολλές παρεξηγήσεις αναμεταξύ μας,
και έχω κάνει πράγματα για τα οποίαπρέπει να ζητήσω συγγνώμη.
Ακόμη και το ότι μπήκα στην Ζεζε ήταν εξαιτίας του, οπότε σκέφτηκα να του δώσω ένα δώρο ή κάτι...
Ω- η Μπο Νι μας! Επιτέλους άρχισες να καταλαβαίνεις πως λειτουργεί η κοινωνία!
Ω, του Προέδρου μας...
Τι; Τι; Τι, ποιος;Αρέσει σε ποιον;
Έχω πάρει ειδικότητα σε αυτό το θέμα.
-Μην μπερδεύεσαι!-Είπατε πως είσαστε πραγματικά κοντά με τον Πρόεδρε, σωστά;
Όχι, η λέξη "κοντά" δεν αρκεί,
για να το θέσω διαφορετικά, μπορείς να με αποκαλείς τον φύλακα άγγελο που τον έσωσε από την κόλαση, ο φύλακας άγγελος του!
Ένας άγγελος δίχως φτερά!
Τότε, παρακαλώ πείτε μου τι του αρέσει.
Πρέπει να κάνω καλή εντύπωση.
-Εντάξει.-Μπο Νι, πάμε. Απλά τα λέει μεγάλα και τρανάκαι προσπαθεί να σε ψήσει!
"Κω-ργασμός"
Αν ο Τζε Σου Χο μπορεί να βιώσει χαρά, είναι με τον κω-ργασμό,
κω-ργασμό.
Αυτός ο άτιμος, η μόνη φορά που λάμπουν ποτέ τα μάτια του είναι όταν δημιουργεί κώδικες.
Είναι η μόνη φορά που μπορεί να το νιώσει, κω-ργασμό.
Εκτός από αυτό, είναι βασικά άφυλος,
δεν του αρέσει τίποτα συμπεριλαμβανομένων των ζώων, φυτών, όλων τον ζωντανών πραγμάτων, ιδιαίτερα όχι οι γυναίκες.
Ας το σκεφτούμε αυτό, πως να τον πλησιάσουμε- πρέπει να υπάρχει ένας τρόπος.
Πως είναι δυνατόν να περάσω μια βραδιά με κάποιον που μισεί ζώα, ανθρώπου και φυτά;!
Μις Σιμ Μπο Νι.
-Ν-ναι, Πρόεδρε.-Βρήκα τυπογραφικό λάθος και το επανεκτύπωσα,
μισώ τέτοια πράγματα.
-Μπο Νι!-Αφεντικό!
Γιατί δεν τρως;
Είπα πως πρέπει να φάμε κάτι ακριβό, θα σου κερνούσα μοσχαράκι!
Δεν ξέρω με τι έπαιξες τα πάντα αυτήν την φορά,αλλά πρόσεχε.
Όταν αποφεύγεις μια απάτη θα πετύχειςκάποιον που δεν είναι καλός.
Να θυμάσαι σου είπα αν τσιμπήσεις στο δόλωμα, θα είσαι μέσα στο κοκκινιστό για φαγητό.
Πάλι, πάλι, πάλι!
Δεν είμαι ψάρι!Έχω αυτό, αυτό!
Όταν κάτι έρθει, πάω πάνω πάνω πάνω!
Σου λέω πως το μόνο που απομένει είναι να πετύχω τρανά! Απλά εμπιστεύσου με, και περίμενε 3 μήνες. Θα φέρω κάτι φοβερό.
Αλλά, πως ήξερες ότι έχω συμβόλαιογια τρεις μήνες;
Όχι, από το ότι είμαι στην Ζεζε.
-Δεν σου το είπε αυτό ο Πρόεδρος;-Όχι;-Αυτός, πω!
Εγώ σε έβαλα! Έλεγε συνέχεια"δεν μπορούμε, δεν μπορούμε!" οπότε είπα,
"Αυτό το πρότζεκτ δεν θα δουλέψει δίχως την Σιμ Μπο Νι, είναι κάτι που δεν το γνωρίζεις!"
-Και;-Τι εννοείς "και;" , μετά είπε "Ω, κατάλαβα." και σου έδωσε τρεις μήνες.
Αφεντικό.
Τι!
Μοιάζεις εντελώς με απατεώνα!
Απλά επειδή το έκανες δεν σημαίνει πως θα τα αφαιρέσω από τα μηνιάτικα που μου χρωστάς!
-Αλλά πήρες τους μισθούς.-Ε;
Τι-Όταν μιλούσα μαζί τουσχετικά με το συμβόλαιο,
είπε ότι θα σε πλήρωναν αυτοί τους μισθούς!Κοίτα εδώ, είναι γραμμένο ακριβώς εδώ!
Αν κοιτάξεις κάτω από τον όρο 3, "όλοι οι απλήρωτοι μισθοί της αναφερόμενης υπαλλήλου θα δοθούν ως προπληρωμή"
"και θα εγγυηθώ 3 μήνες εργασίας", βλέπεις;
Πάντα σε φροντίζω!
Οπότε, αφεντικό,
λες πως είμαι αναγκαία για την δημιουργία του IF, σωστά;!
Με συγχωρείτε...
Ναι, τι είναι;
Αν το καταθέσω αυτό, τότε θα γίνω υπάλληλος με συμβόλαιο για τρεις μήνες, σωστά;
-Ναι. -Σχετικά με αυτό,
πριν το καταθέσω, υπάρχει κάτι που ήθελα να επιβεβαιώσω.
Ναι, παρακαλώ.
Δεν θα το απαντήσετε; Είναι κλήση από την μητέρα σας!
-Μις Σιμ Μπο Νι. -Ναι;
Αφού μπήκατε και απλά, σταθήκατε εκεί,
μιλώντας συνέχεια, πέρασαν σχεδόν 4 λεπτά και 30 δευτερόλεπτα.
-Είμαι άνθρωπος που πραγματικά μισεί να σπαταλάει χρόνο. -Α, κατάλαβα-
Αρκετά, απλά κατέθεσε το στο προσωπικό, θα το κανονίσουν αυτοί.
-Είπα πως έχω να επιβεβαιώσω κάτι. -Και λέω να το κάνεις!
Είμαι ένας σημαντικός όρος στο συμβόλαιο για την δημιουργία του IF,
"Αυτό το συμβόλαιο δηλώνει πως ο εργοδότης θα μπορεί να αναπτύξει το προαναφερθέν λογισμικό του παιχνιδιού,"
"υπό τον όρο ότι η Σιμ Μπο Νι εργάζεται ως μέρος του προσωπικού ανάπτυξης του,"
"με σεβασμό προς την εργαζόμενη και με τον όρο ότι η εργαζόμενη θα διακόψει αυτό το συμβόλαιο,"
"οι αρχικές συμφωνίες θα τερματιστούν επίσης", σωστά;
Αυτό είναι ένα συμβόλαιο ανάμεσα στην Ζεζε και την Λογισμικά Ντέμπακ.
Οπότε, με άλλα λόγια, μπορώ να τερματίσω αυτό το συμβόλαιο.
Αν δεν το καταθέσω αυτό, τότε η Ζεζε δεν μπορεί να κάνει το IF, σωστά;
Και τι;
Θα δουλέψω, έχω μέχρι υπογράψειαλλά μόνο υπό έναν όρο.
Και ρωτάω ποιος είναι αυτό! Ας απλά μείνουμε στον στόχο μας, τι είναι αυτό που θες;! Έχουμε ήδη ξοδέψει 6 λεπτά και 30 δευτερόλεπτα!
Βγες ραντεβού μαζί μου!
Ας απλά βγαίνουμε ραντεβού για 3 εβδομάδες, μόνο για όσο κάνουμε το IF- αυτός είναι ο όρος μου!
Τίγρης Τζε Σου ΧοΑλήθεια ή Θάρρος
Δεν υπάρχει καμία περίπτωση, πως μπορεί ο Τζε Σου Χο να είναι τίγρης-;
-Λάθος άκουσα, τα αυτιά μου έκαναν λάθος!-Τζι Γον!
Ο αρκούδος γίνετε τίγρης και μετά ξανά αρκούδος!
Δεν είναι διασκεδαστικό;-Ναι, νουνα!
Αρκούδος, τίγρης! Αρκούδος, τίγρης! Αρκούδος, τίγρης!
Γεννήθηκα το έτος της τίγρης! '86, τις τίγρης...
Τίγρης;
Μετάφραση από την Τυχερή Ομάδα @viki
♬ Δεν ξέρω γιατί αλλά ξαφνικά, είσαι στο μυαλό μου ♬
Προϋπόθεση τα ραντεβού με την δουλειά; Είναι ιδιοφυΐα. Ερωτεύτηκε με την πρώτη ματιά;
-Φυσικά μπορεί να έγινε αυτό...-Δεν μπορούμε να μιλήσουμε σήμερα;
Είχα μια πολύ δύσκολη μέρα σήμερα.
Αύριο, ξέρεις ότι είναι Κυριακή, σωστά; Πρέπει να πάμε ραντεβού.
Είσαι άντρας, είμαι γυναίκα, δύο χώρες και αύρες συγκρούονται,
όταν κάνουμε άκρη τις διαφορές μας, θα κάνουμε νέα φυλή!
Ω-ω, ω! Περίμενε! Ε, Σιμ Μπο Νι!
Οπότε... αυτό που θέλω να κάνω είναι...
Οπότε... τι είναι αυτό που θες;